English to Mixtec Translation: Bridging the Language Gap